obnubilar

obnubilar
v.
1 to bewilder, to daze.
2 to dazzle.
* * *
obnubilar
verbo transitivo
1 to cloud, blind
2 (fascinar) to fascinate
verbo pronominal obnubilarse
1 to become confused
2 (quedarse fascinado) to be fascinated, be amazed
* * *
VT = ofuscar 1., 2)
* * *
verbo transitivo to cloud

estaba obnubilado por el poder — power had clouded his judgment

* * *
= obnubilate, obfuscate.
Ex. Fourniret is a dangerous man obnubilated by the phantasm of virginity.
Ex. Just because the facts don't support his views, he threatens, slanders, lies, obfuscates and charges 'lies, hypocrisy and cruelty'.
* * *
verbo transitivo to cloud

estaba obnubilado por el poder — power had clouded his judgment

* * *
= obnubilate, obfuscate.

Ex: Fourniret is a dangerous man obnubilated by the phantasm of virginity.

Ex: Just because the facts don't support his views, he threatens, slanders, lies, obfuscates and charges 'lies, hypocrisy and cruelty'.

* * *
obnubilar [A1 ]
vt
to cloud
estaba obnubilado por el poder power had clouded his judgment
tenía la mente obnubilada por el alcohol his mind was clouded by drink
obnubilarse
v pron
to become confused
* * *

obnubilar verbo transitivo
1 to dazzle, bewilder: tantas tensiones obnubilan a cualquiera, so much tension would put anyone into a state of confusion
2 to dazzle: el museo de El Cairo realmente nos obnubiló, we were fascinated by Cairo Museum
* * *
obnubilar
vt
1. Formal [ofuscar] to overwhelm, to confuse;
la ira obnubiló su juicio anger clouded his judgement
2. Formal [visión] to blind, to dazzle
3. Fam [fascinar] to hold spellbound;
ese chico la ha obnubilado that boy has her spellbound;
dejar obnubilado a alguien to bowl sb over;
quedar obnubilado to be bowled over, to be awestruck
See also the pronominal verb obnubilarse
* * *
obnubilar
v/t cloud
* * *
obnubilar vt
: to daze, to bewilder

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • obnubilar — v. tr. Produzir obnubilações em …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • obnubilar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Impedir (una persona o una cosa) que [una persona] piense con claridad: Tantas emociones nos obnubilaron, y no nos dejaron reaccionar. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • obnubilar — (Del lat. obnubilāre). 1. tr. nublar (ǁ ofuscar o confundir). U. t. c. prnl.) 2. embelesar. U. t. c. prnl.) 3. nublar (ǁ enturbiar la visión). U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

  • obnubilar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer una cosa otra más oscura: ■ las nubes de tormenta obnubilaron el día; de repente el cielo se obnubiló. SINÓNIMO oscurecer 2 SICOLOGÍA Hacer que una persona pierda la capacidad de razonar con claridad y… …   Enciclopedia Universal

  • obnubilar — {{#}}{{LM O27714}}{{〓}} {{ConjO27714}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28403}} {{[}}obnubilar{{]}} ‹ob·nu·bi·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Oscurecer, ofuscar o confundir: • Tantos problemas están obnubilando mi capacidad de decisión. Me obnubilé ante …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • obnubilar — transitivo y pronominal ofuscar*, obcecar, confundir, trastornar, perturbar, alucinar, tener una venda en los ojos, oscurecer. ≠ serenar, reflexionar, aclarar. * * * Sinónimos: ■ ofuscar, con …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • obnubilar — tr. Oscurecer, nublar, ofuscar …   Diccionario Castellano

  • El pozo de la soledad — Autor Radclyffe Hall Género …   Wikipedia Español

  • enceguecer — (Derivado de ciego.) ► verbo transitivo 1 Reducir o impedir una cosa la visión a una persona momentáneamente: ■ las luces de un vehículo me enceguecieron. SE CONJUGA COMO carecer SINÓNIMO [encegar] ► verbo transitivo/ pronominal 2 Hacer que una… …   Enciclopedia Universal

  • obnubilación — ► sustantivo femenino 1 SICOLOGÍA Estado de ánimo que impide considerar con claridad o exactitud una cosa: ■ su obnubilación le impedía darse cuenta de la gravedad de la situación. SINÓNIMO obcecación ofuscación 2 MEDICINA Visión borrosa de los… …   Enciclopedia Universal

  • ofuscar — (Del lat. offuscare, oscurecer.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 No dejar un estado de ánimo que una persona piense con claridad: ■ su pena le ofuscó; se ofuscó al descubrir el lío amoroso. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO obcecar 2 Causar una… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”